EAA 29 Belfast 2023

Dear

 Dear Collegs I have been regiastrated  at the EAA membershio. Usemane Kh-niko@mail.ru, Pasword 1957Khan .But I could’t  to submission my Abstract witch attached file below.I’d very happy if  we could be help to submit it.Thanj yuo.Yuors sincerelly, Nikolai.

INTERPRETATION OF THE IMAGE OF ONE SILVER INGOT FROM VYATKA-PERM (Collection of the State Hermitage Museum).

Nikolai Khan (Moscow).

The published image was found on a silver ingot with a monetary value weighing 192.34 g, which was found in the upper reaches of the Kama River in 1900 so-called Priuralie. The bar felt middle 14. The image represents straight line segments connected at right angles, sometimes forming T-shaped connections. The search for an analogy on the same type of bullion objects was unsuccessful. It was impossible to say that it was an urban development plan right away. We had to look for analogies in the Neolithic and the Bronze Age, i.e. from the beginning of the invention of the pottery plantation, which then began to be decorated. Impressions and stamps on the bricks did’t bring results. This ornament in many cases reflects the existence of a person, his everyday reality, worries and problems. And since ceramics were made by women, weaving and weaving in their technological determinism of the pattern just demonstrates the work of a woman.

    Meanwhile, the specificity of the life situation shown by this type of ornament is cut off in cattle pens, i.e. it is a reflection of the domestication of wild animals, as well as the surveying of farmland. The obvious T-shape of the connections of straight segments shows an increase-an increase in the areas of territories cut off by «fences», the allocation of allotments, an increase in the herd, i.e. demonstrates an extensive expansion of the sphere of human management.

The labor of men was used as an auxiliary in the manufacture of dishes, weaving and weaving, but not in land surveying, the creation of cattle pens, settlement planning.

Ornamental plots, the plots of which showed graffiti Vyatka ingot, certainly convey the state of society, an individual, their worldview, hardships and problems.

ИНТЕПРЕТАЦИЯ ИЗЮРАЖЕНИЯ ОДНОГО СЕРЕБРЯНОГО ЛСИТКА ИЗ ВЯТКИ-ПЕРМИ (Коллекция государственного Эрмитажа).

Nikolai Khan (Moscow).

Публикуемое изображение обнаружено на серебряном слитке, имеющим денежное значение весом 192,34 г., которое нашли в верховьях реки Кама в 1900 so-called Priuralie. Изображение представляет собой отрезки прямых, соединенные под прямым углом, иногда  образующие T-образные связи. Поиски аналогии на однотипных предметах –слитках были безуспешны. Сказать сразу, что это был градостроительный план сразу было нельзя. Аналогии пришлось искать в неолите и бронзовом веке, т.е. с начала изобретения гончарной посады, на которую потом стали наносить орнамент. Оттиски и клейма на кирпичах результатов не принесли. Этот орнамент во многих случаях отражает бытие человека, его  каждодневную реальность, заботы и проблемы. А поскольку керамику изготовляли женщины, то плетение и ткачество  в своей технологической         детерминированности рисунка как раз демонстрирует труд женщины.

    Между тем, конкретность жизненной ситуации, показанной данным видом орнамента, отрежется в загонах для скота, т.е. является отражением одомашнивания диких животных, а также межевание сельхозугодий. Очевидная Т-образность соединений прямых отрезков показывает на прирост-увеличение площадей отсекаемых «заборами» территорий, выделением наделов, увеличением стада, т.е. демонстрирует экстенсивное расширение сферы хозяйствования человека.

Труд мужчин применялся в качестве вспомогательного в изготовлении посуды, плетении и ткачестве, но не в межевании землей, создание загонов для скота, планировки поселений.

Орнаментальные сюжеты, фабулы которых показали граффити вятского слитка, безусловно, передают состояние общества, отдельного индивида, миросозерцание их, тягости и проблемы.